TOP

from Syria 富有敘利亞風情的手作品,以開放包容的心去認識異國的文化族群

欣賞與自己不同的文化,願意用更寬容的心去認識他者——主理人 Summer

手作編織設計背後的意義

是否曾經想過身上穿戴的飾品來自哪裡?當飾品源於手作的溫度與情感,透過匠人心靈手巧的技藝傳遞文化特色,在使用上也會更加珍惜,且獨具風格的經典樣式亦不會隨時代的變遷而退流行。

紀錄片的參與揭開敘利亞的美麗

From Syria主理人Summer在一次因緣際會下,籌備拍攝紀錄片的緣故,進而踏上品牌的創立之路。剛開始接觸難民議題,往返台灣與土耳其的期間,拜訪當地敘利亞家庭與社區,認識在地製作手工藝的婦女,也讓我們有機會看見敘利亞文化的神秘面貌。

起初Summer被他們的手工藝品吸引,開始在個人的社群媒體發佈資訊,介紹給親朋好友們,進而收到許多迴響。起初,她運用一個月的收入選購飾品回台,若沒有販售完就當作是捐給工坊,一方面支持手工藝的作品,另一方面希望他們能獲得一些幫助。

– From Syria創辦人Summer

以不同眼界看待敘利亞

Summer長期關注跨國扶貧的議題,加上周遭朋友都在相同的領域,因此她用自身擅長的媒體與設計之技能參與各個計畫,透過網站與社群媒體與大家分享關於敘利亞的故事,並藉由品牌的傳播,讓更多人發現這個國度的美好!

提及「敘利亞」,多數人想到的關鍵字可能是難民、戰亂及貧窮等負面詞彙,Summer在接觸後發現他們並不喜歡人們對此有固定的刻板印象,也希望能被大眾視作正常的外國人來看待。然而在戰亂前,敘利亞曾是觀光旅遊勝地,擁有豐富的文化底蘊與歷史脈絡,是一個值得大家近一步深入認識且富有神秘面紗的國家。

手工藝品獲得大眾的喜愛

當敘利亞婦女看見有外國人支持自己的作品,就足以讓他們收穫許多感動,同時也建立起對於自身價值的認同感與成就感。From Syria販售的耳環還曾出現於Netflix 電影《泳出新生》(The Swimmers),由敘利亞知名演員Kinda Alloush所佩戴,別具意義的設計吸引造型師用行動支持他們的飾品。手工藝的創作賦予敘利亞婦女新的身份,倚靠自己的技藝讓世界以更多元的視角看待他們。

/ 台灣系列編織耳環

除了選品,From Syria另外更原創設計以台灣文化特色為設計概念的飾品,以七彩的土耳其絲光棉線層層纏繞出獨有的樣貌,像是以珍珠奶茶、紅白小湯圓與嘉明湖等為靈感,製作專屬於台灣意象的作品。

– 台灣系列:珍珠奶茶

富有當地特色的織紋

另外,地毯編織屬於敘利亞的傳統技能及文化藝術,境內不同地區亦有特色的樣式,像是東北部的庫德族織紋、中部沙漠的貝都因人織紋及大馬士革織紋等。花紋的圖騰即可分辨各個地區的特色,具有不同的文化意義。

敘利亞文化蘊涵的匠人精神

在永續方面,From Syria也提供部分具有公平貿易認證的商品,並詳細標註相關商品資訊。一件賦有文化情感的手工藝品,少了量產商品的一致性、多了獨有設計的共感力,手作工藝的珍貴之處在於他無法被取代的溫度,還有本身欲分享給大家的故事。

善待且尊重世界的每個地方

儘管敘利亞遭逢戰火肆虐,許多國人紛紛搬離故地,但當地的匠人工藝並不會消逝,應隨著文化的傳承被保護與重視。Summer冀望品牌不僅能使大家看見標籤外的敘利亞,也讓敘利亞婦女擁有工作機會、重拾生命的價值及展現其精湛的手工技藝。期待世界以同理包容的心去認識各個族群。

 

 

關注《 From Syria 》的日常 

FBIG官網 

Photos:From Syria

文字讓人生滿載無數嚮往